<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общественное здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-1676</issn><issn pub-type="epub">2949-1274</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ «ЦНИИОИЗ» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21045/2782-1676-2021-2-3-16-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ph-59</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДОРОВЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Безопасность обращения медицинских изделий на всех этапах их жизненного цикла</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety of handling of medical devices at all stages of their life cycle</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2263-578X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьева </surname><given-names>Е.  В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinovyeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгения Владимировна Зиновьева – преподаватель учебно-методического отдела </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniya V. Zinovyeva – teacher of the educational and methodological department </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">evgzinoveva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1058-4463</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапунова </surname><given-names>А.  В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapunova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапунова Анна Владимировна – руководитель центра мониторинга безопасности медицинских изделий, экспертизы медицинских изделий, инспекции производства медицинских изделий </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Sapunova – Head of the Center for monitoring the Safety of Medical Devices, examination of Medical Devices, inspection of the Production of Medical Devices </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">asapunova@vniiimt.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов </surname><given-names>И.  В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Игорь Владимирович – генеральный директор, д.м.н. </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor V. Ivanov – Director, Dr. of Sci. (Medicine) </p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный институт качества» Росздравнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Quality Institute of Roszdravnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский научно-исследовательский и испытательный институт медицинской техники» Росздравнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU «VNIIIMT» of Roszdravnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>16</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зиновьева  Е.В., Сапунова  А.В., Иванов  И.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зиновьева  Е.В., Сапунова  А.В., Иванов  И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinovyeva E.V., Sapunova A.V., Ivanov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ph.elpub.ru/jour/article/view/59">https://ph.elpub.ru/jour/article/view/59</self-uri><abstract><p>В обзоре отражены основные моменты жизненного цикла медицинского изделия, рассмотрены три этапа регулирования медицинских изделий: предрыночный, рыночный и постпродажный. Основное внимание уделено постпродажному надзору, как деятельности по мониторингу используемых медицинских изделий, сбору информации о качестве, безопасности и эффективности медицинских изделий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review describes the main points of the life cycle of a medical device, considers three stages of regulation of medical devices: pre-market, market and post-sale. The main attention is paid to post-sale supervision, as an activity for monitoring used medical devices, collecting information about the quality, safety and effectiveness of medical devices.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>безопасность медицинской деятельности</kwd><kwd>медицинские изделия</kwd><kwd>жизненный цикл медицинского изделия</kwd><kwd>пострыночный надзор</kwd><kwd>неблагоприятные события</kwd><kwd>сообщения о нежелательных явлениях</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>safety of medical activity</kwd><kwd>medical devices</kwd><kwd>life cycle of a medical device</kwd><kwd>post-market supervision</kwd><kwd>adverse events</kwd><kwd>reports of adverse events</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medical device regulations: global overview and guiding principles. Geneva: World Health Organization; 2003 (http://www.who.int/medical_devices/publications/en/MD_Regulations.pdf. Accessed: December 2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical device regulations: global overview and guiding principles. Geneva: World Health Organization; 2003 (http://www.who.int/medical_devices/publications/en/MD_Regulations.pdf. Accessed: December 2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Development of medical device policies. Geneva: World Health Organization; 2011. WHO Medical Device.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Development of medical device policies. Geneva: World Health Organization; 2011. WHO Medical Device.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Application of risk management to medical devices. International Organization for Standardization.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application of risk management to medical devices. International Organization for Standardization.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(ISO 14971:2007 Standard); 2007(https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14971:ed-2:v2:en. Accessed: October 2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(ISO 14971:2007 Standard); 2007(https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14971:ed-2:v2:en. Accessed: October 2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harmonized NRA assessment tool: prototype I. Geneva, World Health Organization; 2014(http://www.who.int/immunization_standards/national_regulatory_authorities/tools_revision_2014/en/. Accessed: December 2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harmonized NRA assessment tool: prototype I. Geneva, World Health Organization; 2014(http://www.who.int/immunization_standards/national_regulatory_authorities/tools_revision_2014/en/. Accessed: December 2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMDRF GRRP WG/N47 FINAL: 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMDRF GRRP WG/N47 FINAL: 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altayyar SS (2016) Medical Devices and Patient Safety. J Anal Pharm Res 2(5): 00034. DOI: 10.15406/japlr.2016.02.00034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altayyar SS (2016) Medical Devices and Patient Safety. J Anal Pharm Res 2(5): 00034. DOI: 10.15406/japlr.2016.02.00034.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization (2014) Medical Device Regulations Global Overview and Guiding Principles.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization (2014) Medical Device Regulations Global Overview and Guiding Principles.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MHRA (2016) Medicines &amp; Medical Devices Regulations: What you need to KNOW. The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MHRA (2016) Medicines &amp; Medical Devices Regulations: What you need to KNOW. The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO (2010) Baseline country survey on medical devices. World Health Organization, p. 308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO (2010) Baseline country survey on medical devices. World Health Organization, p. 308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reproduction of IMDRF_Reflections_Nice_20Mar13_Gropp; © M. Gropp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reproduction of IMDRF_Reflections_Nice_20Mar13_Gropp; © M. Gropp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medical device adverse event reports – statistics for 2013. ARTG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical device adverse event reports – statistics for 2013. ARTG.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SFDA (2016) National center for medical device reporting (NCMDR). Saudi Food and Drug Authority.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SFDA (2016) National center for medical device reporting (NCMDR). Saudi Food and Drug Authority.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission DG Health and Consumers (2013) Guidelines on a medical devices vigilance system. MEDDEV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission DG Health and Consumers (2013) Guidelines on a medical devices vigilance system. MEDDEV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
