<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ph</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Общественное здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Health</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-1676</issn><issn pub-type="epub">2949-1274</issn><publisher><publisher-name>ФГБУ «ЦНИИОИЗ» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21045/2782-1676-2025-5-3-17-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ph-300</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ АСПЕКТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL ASPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Грамотность населения Республики Беларусь в вопросах применения антибактериальных препаратов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health literacy of the Belarusian population on antibiotic use</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4501-7821</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колчанова</surname><given-names>Н. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolchanova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колчанова Наталья Эдуардовна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры оториноларингологии с курсами офтальмологии и стоматологии</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia E. Kolchanova – PhD in Medical sciences, Associate Professor of the Department of Otorhinolaryngology with courses in Ophthalmology and Dentistry</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">kolchn@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5580-5939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаршакова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharshakova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шаршакова Тамара Михайловна – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой общественного здоровья и здравоохранения с курсом ФПКиП</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamara M. Sharshakova – Grand PhD in Medical sciences, Professor, Head of the Department of Public Health and Healthcare with course Faculty of Management Advanced Training and Retraining</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">t_sharshakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-1696-9702</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брага</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Braga</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Брага Анна Юрьевна – ассистент кафедры общей и клинической фармакологии</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Yu. Braga – Assistant of the Department of General and Clinical Pharmacology</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">bragaanna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5044-4836</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чигрина</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chigrina</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чигрина Валерия Петровна – ведущий специалист управления стратегического развития здравоохранения</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriya P. Chigrina – leading specialist of Department for Strategic Development in Healthcare</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">chigrinavp@mednet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9174-6419</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюфилин</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyufilin</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюфилин Денис Сергеевич – начальник управления стратегического развития здравоохранения</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis S. Tyufilin – Head of the Department for Strategic Development in Healthcare</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tyufilinds@mednet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0483-7329</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стома</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stoma</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стома Игорь Олегович – доктор медицинских наук, профессор, ректор</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor O. Stoma – Grand PhD in Medical sciences, Professor, Rector</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">gsmu@gsmu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0098-1403</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобякова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobyakova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кобякова Ольга Сергеевна – член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор, директор</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Оlga S. Kobyakova – Corresponding Member of the RAS, Grand PhD in Medical sciences, Professor, Director</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kobyakovaos@mednet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Institute of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колчанова Н.Э., Шаршакова Т.М., Брага А.Ю., Чигрина В.П., Тюфилин Д.С., Стома И.О., Кобякова О.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колчанова Н.Э., Шаршакова Т.М., Брага А.Ю., Чигрина В.П., Тюфилин Д.С., Стома И.О., Кобякова О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolchanova N.E., Sharshakova T.M., Braga A.Y., Chigrina V.P., Tyufilin D.S., Stoma I.O., Kobyakova O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ph.elpub.ru/jour/article/view/300">https://ph.elpub.ru/jour/article/view/300</self-uri><abstract><p>Введение. Одной из ключевых причин роста антибиотикорезистентности является недостаточная осведомленность населения. Для выявления пробелов в знаниях населения и определения факторов, влияющих на нерациональное использование антимикробных препаратов в Республике Беларусь, было проведено масштабное исследование. Цель исследования: провести комплексную оценку уровня осведомленности, поведенческих установок и практик применения антибактериальных препаратов среди населения Республики Беларусь, изучить информированность о проблеме антимикробной резистентности. Материалы и методы. В исследовании приняли участие 1 405 респондентов, среди которых 21,8% составили мужчины и 78,2% – женщины. Средний возраст участников был равен 40,7±13,3 года. Сбор данных осуществлялся посредством структурированного анкетирования с использованием стандартизированного опросника, включавшего 28 вопросов. Инструмент исследования содержал следующие тематические блоки: социально-демографические характеристики; частота и особенности использования антибактериальных препаратов (АП); практики назначения и приобретения; соблюдение правил применения; уровень знаний населения; используемые источники информации. Результаты. В ходе исследования установлено, что 53,8% респондентов принимали антибиотики за последний год, при этом 64,8% ошибочно полагали, что антибиотики эффективны против вирусов и могут применяться для лечения гриппа и простуды. Около половины опрошенных (50,5%) не смогли дать правильное определение понятию «устойчивость к антибиотикам». Уровень знаний респондентов об АП и антибиотикорезистентности оценивался как удовлетворительный (11,1 ± 2,4 балла из 14 возможных). Наиболее высокие показатели осведомленности наблюдались среди лиц с высшим образованием, руководителей и работников/служащих/специалистов. Четверть опрошенных (22,5%) не знали о запрете продажи антибиотиков без рецепта врача. Заключение. На основании полученных результатов предложены рекомендации по повышению осведомленности населения о проблеме антимикробной резистентности. Основные предложения включают реализацию образовательных программ, проведение индивидуальных консультаций с пациентами, а также распространение специализированных информационных материалов через медицинские организации и аптечные сети. Особое внимание следует уделить разработке целевых информационных кампаний для уязвимых групп населения, в частности для лиц с низким уровнем образования, с использованием адаптированных форматов подачи информации, таких как обучающие видеоролики, которые предлагается размещать в образовательных учреждениях и местах массового скопления людей, включая общественный транспорт.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. One of the key drivers of antimicrobial resistance is the lack of public awareness. To identify gaps in public knowledge and determine factors contributing to the irrational use of antimicrobial agents in the Republic of Belarus, a large-scale study was conducted. The purpose of the study: was to assess the level of knowledge, attitudes, and behavior of the population of the Republic of Belarus regarding antibacterial drugs and the problem of antibiotic resistance. Materials and methods. The study involved 1.405 participants, of whom 21.8% were men and 78.2% were women. The average age of the respondents was 40.7 ± 13.3 years. A validated questionnaire consisting of 28 questions divided into six blocks was used: general characteristics of respondents, frequency and specifics of antibacterial drugs use, prescription and acquisition of drugs, correctness of use, knowledge about antibacterial drugs and antibiotic resistance, and sources of information. Results. Showed that 53.8% of respondents had taken antibiotics in the past year, while 64.8% mistakenly believed that antibiotics are effective against viruses and can be used to treat flu and colds. Approximately half of the respondents (50.5%) were unable to provide a correct definition of the term “antibiotic resistance.” The level of knowledge about antibacterial drugs and anti- biotic resistance among respondents was assessed as satisfactory (11.1 ± 2.4 points out of 14 possible). The highest levels of awareness were observed among individuals with higher education, managers, and employees/specialists. A quarter of the respondents (22.5%) were unaware of the ban on the sale of antibiotics without a prescription. Conclusion. Based on the findings, measures to increase public awareness were proposed, including educational campaigns, explanatory conversations with patients, and the distribution of informational materials in medical institutions and pharmacies. Special attention was given to at-risk groups, such as individuals without higher education, for whom it is recommended to use educational videos in schools and public transport.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грамотность населения</kwd><kwd>применение</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>Республика Беларусь</kwd><kwd>население</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>health literacy</kwd><kwd>use</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>Republic of Belarus</kwd><kwd>population</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eltom E.H., Alanazi A. L., Alenezi J. F., Alruwaili G. M., Alanazi A. M., Hamayun R. Self-medication with antibiotics and awareness of antibiotic resistance among population in Arar city, Saudi Arabia. Journal of Infection in Developing Countries. 2022;16(11):1762–1767. https://doi.org/10.3855/jidc.16853</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eltom E.H., Alanazi A. L., Alenezi J. F., Alruwaili G. M., Alanazi A. M., Hamayun R. Self-medication with antibiotics and awareness of antibiotic resistance among population in Arar city, Saudi Arabia. Journal of Infection in Developing Countries. 2022;16(11):1762–1767. https://doi.org/10.3855/jidc.16853</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А.И., Литвинов А.В. Начало эры антимикробной химиотерапии. Клин микробиол антимикроб химиотер. 2010;12(2):163–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov A.I., Litvinov A. V. The beginning of the era of antimicrobial chemotherapy. Klin mikrobiol antimikrob himioter. 2010;12(2):163–9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дехнич А.В., Данилов А.И. Даптомицин: обзор фармакологических, клинических и микробиологических параметров. Клин микробиол антимикроб химиотер. 2010; 12(4):295–313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dekhnich A.V., Danilov A. I. Daptomycin: a review of pharmacological, clinical and microbiological parameters. Klin mikrobiol antimikrob himioter. 2010; 12(4):295–313. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А.И., Козлов Р. С., Козлов С.Н., Дехнич А.В. Практика ведения пациентов с инфекционным эндокардитом в Российской Федерации. Антибиотики и химиотерапия. 2017;1–2:30–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov A.I., Kozlov R.S., Kozlov S.N., Dekhnich A.V. Practice of managing patients with infective endocarditis in the Russian Federation. Antibiotiki i himioterapiya 2017;1–2:30–4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellini C., Troilet N. Antibiotic resistance: situation in Europe and Switzerland, and impact for the physician. Rev Med Suisse. 2016;12:1699–702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellini C., Troilet N. Antibiotic resistance: situation in Europe and Switzerland, and impact for the physician. Rev Med Suisse. 2016;12:1699–702.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колчанова Н.Э., Приходько Т.А., Чигрина В. П., Шаршакова Т. М. Анализ рациональности применения антибактериальных препаратов населением Республики Беларусь. Проблемы медицинской микологии. 2024;26(2):144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolchanova N.E., Prikhodko T. A., Chigrina V. P., Sharshakova T. M. Analysis of the rationality of the use of antibacterial drugs by the population of the Republic of Belarus. Problemy medicinskoj mikologii. 2024;26(2):144. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колчанова Н.Э., Шаршакова Т. М., Брага А.Ю., Чигрина В.П., Тюфилин Д.С., Кобякова О.С., Стома И.О. Особенности приема антибактериальных препаратов населением в Республике Беларусь. Профилактическая медицина. 2024;27(10):15–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolchanova N.E., Sharshakova T. M., Braga A.Yu., Chigrina V. P., Tyufilin D. S., Kobyakova O. S., Stoma I. O. Peculiarities of taking antibacterial drugs by the population in the Republic of Belarus. Profilakticheskaya medicina. 2024;27(10):15–22. https://doi.org/10.17116/profmed20242710115. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чигрина В.П., Тюфилин Д. С., Кобякова О. С. Рациональность приема антибиотиков населением Российской Федерации. Профилактическая медицина. 2024;27(6):14–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chigrina V.P., Tyufilin D. S., Kobyakova O. S. The rationality of taking antibiotics by the population of the Russian Federation. Profilakticheskaya medicina. 2024; 27(6):14–21. https://doi.org/10.17116/profmed202427-06 114 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чигрина В.П., Тюфилин Д. С., Деев И. А. Источники информации населения Российской Федерации об антибактериальных препаратах. Общественное здоровье. 2023;3(2):31–40. DOI 10.21045/2782-1676-2023-3-2-31-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chigrina V.P., Tyufilin D. S., Deev I. A. Sources of information for the population of the Russian Federation about antibacterial drugs. Public health. 2023;3(2):31–40. DOI 10.21045/2782-1676-2023-3-2-31-40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission. Special Eurobarometer 478: Antimicrobial Resistance. Updated November 2022. URL: https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2632</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission. Special Eurobarometer 478: Antimicrobial Resistance. Updated November 2022. URL: https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2632</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamata K., Tokuda Y., Gu Y., Ohmagari N., Yanagihara K. Public knowledge and perception about antimicrobials and antimicrobial resistance in Japan: A national questionnaire survey in 2017. PloS One. 2018;13(11): e0207017. doi: 10.1371/journal.pone.0207017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamata K., Tokuda Y., Gu Y., Ohmagari N., Yanagihara K. Public knowledge and perception about antimicrobials and antimicrobial resistance in Japan: A national questionnaire survey in 2017. PloS One. 2018;13(11): e0207017. doi: 10.1371/journal.pone.0207017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чигрина В.П., Тюфилин Д. С., Деев И. А., Кобякова О. С. Осведомленность населения Российской Федерации об антибиотиках и антибиотикорезистентности. Профилактическая медицина. 2023;26(6):68–75. https://doi.org/10.17116/profmed20232606168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chigrina V.P., Tyufilin D. S., Deev I. A., Kobyakova O. S. Awareness of the population of the Russian Federation about antibiotics and antibiotic resistance. Profilakticheskaya medicina. 2023;26(6):68–75. https://doi.org/10.17116/profmed20232606168 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
